国产在线精品丝袜_国产成人免费影片在线观看_國產高清不卡_猛男猛女嘿咻视频网站_欧美一级黄色片免费观看_技术部部长的秘密_男女性高爱潮免费网站_heyzo无码精华无码_国产欧美亚洲视频一区_亚洲另类专区视频一区

錢(qián)鐘書(shū)（1910～1998）?為鄭朝宗書(shū)自作論譯書(shū)詩(shī)

圖錄號(hào): 1290

估價(jià)RMB: 100,000－200,000

成交價(jià)RMB: 230,000(含傭金)

1290
錢(qián)鐘書(shū)（1910～1998）?為鄭朝宗書(shū)自作論譯書(shū)詩(shī)
文稿（花箋）?一頁(yè)
約1960年作
識(shí)文：乖違人事七年中，失喜書(shū)來(lái)趁便風(fēng)。虛愿云龍同上下，真看勞燕各西東。斂才光焰終難閟，諧俗圭棱倘漸礱。好與嚴(yán)林爭(zhēng)出手，十條八備策新功。忽得海夫?qū)W兄書(shū)，知事解方譯英人文論，喜賦一章，報(bào)呈雅教。錢(qián)鐘書(shū)未是槀。鈐?。夯本郏ㄖ欤?br>出版：1. 《錢(qián)鐘書(shū)研究采輯》圖版頁(yè)，陸文虎編，生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店，1992年。
著錄：2. 《海濱感舊集》P54，鄭朝宗著，廈門(mén)大學(xué)出版社，1988年。
3. 《臭老九 酸老九 香老九》P85，花城出版社，1993年。
4. 《海夫文存》P75，鄭朝宗著，廈門(mén)大學(xué)出版社，1994年。
說(shuō)明：鄭朝宗上款。
此為錢(qián)鐘書(shū)自作詩(shī)，花箋，錢(qián)氏生前1992年即出版于《錢(qián)鐘書(shū)研究采輯》圖版，后收入各種錢(qián)、鄭相關(guān)文集。
據(jù)詩(shī)言“乖違人事七年中”系指錢(qián)、鄭建國(guó)后重逢的七年時(shí)間。鄭1949年曾赴英國(guó)留學(xué)，據(jù)鄭朝宗回憶文集《海濱感舊集》中記載，二人重逢于1953年，據(jù)此則此詩(shī)應(yīng)作于1960年。
詩(shī)歌為激勵(lì)鄭朝宗繼續(xù)譯文事業(yè)而作。據(jù)鄭回憶，鄭1957年以言語(yǔ)獲咎，困頓三年，1960年獲赦后，錢(qián)氏即馳書(shū)慶賀，后為渠覓得譯書(shū)事，并以嚴(yán)復(fù)、林紓等人激勵(lì)鄭氏繼承同鄉(xiāng)先輩事業(yè)，特為作詩(shī)一首。
QIAN ZHONGSHU AUTOGRAPH POEM FOR ZHENG CHAOZONG
One page
Dated circa 1960
Illustrated: 1. Qian Zhongshu Research Collection, plate page, SDXJ, 1992
Literature: 2. A Collection of Nostalgic Feelings at the Waterfront, p. 54, Xiamen University Press, 1988
3. Stinky Intellectuals, Sour Intellectuals, Fragrant Intellectuals, p. 85, Huacheng Press, 1993
4. Work Collection of Haifu, p. 75, Xiamen University Press, 1994
Note: Dedicated to Zheng Chaozong.
25.5×18cm
RMB: 100,000－200,000
作者簡(jiǎn)介：錢(qián)鐘書(shū)（1910～1998），原名仰先，字哲良、默存，號(hào)槐聚，曾用筆名中書(shū)君，江蘇無(wú)錫人。中國(guó)現(xiàn)代著名作家、文學(xué)研究家。曾為《毛澤東選集》英語(yǔ)版翻譯小組成員。晚年就職于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院，任副院長(zhǎng)。
上款簡(jiǎn)介：鄭朝宗（1910～1998），字海夫，福建福州人。畢業(yè)于清華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文學(xué)系。曾任廈門(mén)大學(xué)教授。1949年赴英國(guó)劍橋大學(xué)留學(xué)。有《小說(shuō)新論》《海濱感舊集》《夢(mèng)痕錄》等。

版權(quán)聲明

西泠拍賣(mài)網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專(zhuān)欄目錄與名稱(chēng)、內(nèi)容分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊(cè)用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》、《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》、《中華人民共和國(guó)專(zhuān)利法》及適用之國(guó)際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專(zhuān)利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣(mài)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專(zhuān)屬所有或持有。

未經(jīng)西泠拍賣(mài)網(wǎng)的明確書(shū)面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣(mài)網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣(mài)網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣(mài)有限公司所有, 受《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國(guó)際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說(shuō)明用作銷(xiāo)售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷(xiāo)、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。

特別聲明

任何使用者將西泠拍賣(mài)網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣(mài)網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書(shū)面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣(mài)網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。